Логин
читать дальше

@темы: "Архив Ланъя", Перевод "Список архива Ланъя"

Комментарии
21.10.2019 в 22:45

Мэй Чансу прекрасен в своей гениальности :heart:
Спасибо большое за новую главу :inlove::inlove:
21.10.2019 в 22:53

Логин
**yana**,
дааа, МЧС здесь просто великолепен! этот мгновенный перевод стрелок на Мэн Чжи - Командующий поставил передо мной трудную задачу. - мне особенно понравился.
и отдельно - как МЧС преобразился от мысли, что когда-нибудь он одолеет этого вражеского генерала. Он по духу воин!
и как всегда прекрасное взаимодействие с Мэн Чжи.
21.10.2019 в 23:05

Всегда!
Мэн Чжи, на мой взгляд, действительно прост, но характеру, по выражению чувств, а так-то он ооочень сообразительный. Не зря же у него такой большой пост в этом гадюшнике!
21.10.2019 в 23:09

Логин
Эпифита, согласна! он сделал карьеру сам, а параноик Император ему доверяет! это уже показатель! тем более он начинал службу в армии Чиянь.
и еще, думаю , что Мэн так открыт в общении только с очень близкими людьми.
21.10.2019 в 23:29

Всегда!
murka muy muy, и еще, думаю , что Мэн так открыт в общении только с очень близкими людьми.
Да мужик, вообще, большую часть взрослой жизни прожил СРЕДИ ВРАГОВ! МЧС же вышел на него лет за пять до своего приезда в столицу, и, в отличии от Цзина, хороводов вокруг него не водил, признался сразу, а Мэн Чжи тут же встал на его сторону, без колебания. Значит, считал себе одним из армии Чиянь. И если бы об этих мыслях кто-нибудь пронюхал, Мэн Чжи пришел бы конец. Человек больше десяти лет жил, контролируя свое поведение и слова.
22.10.2019 в 01:42

А что, если я лучше моей репутации?
Спасибо!
22.10.2019 в 10:29

Я твой ананакс (C) || Мне нравилось сжимать оружие в руках: так было спокойнее, словно под металлическим пледиком (C)
Спасибо за новую главу! Кажется, в сериале такого эпизода не было. МЧС молодец, думает не на пять, а на десять шагов вперед)
22.10.2019 в 19:08

Логин
Мари Анж, муррр :)
Enco de Krev, не было, нападение само было, но там немного по-другому все.
22.10.2019 в 19:58

я была бы верной/ и ждала бы вас /если бы не игорь/ если бы не стас © jordana
Прекрасный перевод, спасибо!
Прочитала залпом)))
23.10.2019 в 23:44

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
ах,как долго я ждала продолжение!!!
чудесно!!!
вычитка:
"Кого отправят их защищать? - Мей Чансу вздохнул."
имя господина Су)
."...чтобы Принца Цзина ... "
принца не надо с маленькой буквы? там дальше принц юй встречается с большой.

"- Только в том случае, если ты немедленно не вернешься и сам не доложишь обо всем. Если все будет выглядеть, словно ты тайно отпустил его, то независимо от твоих слов, Император станет тебя подозревать"
Вот тут меня смутило если немедленно не вернешся и сам не доложишь
Из предыдущего предложения смысл- что император не рассердится и не накажет
Если мэн чжи вернется и расскажет.
Т.е. НЕ тут лишнее перед вернешься и доложишь
Но,может, я смысл не поняла?
24.10.2019 в 15:32

Логин
Ellaahn, муррр, спасибо!

adept-13, спасибище!!! :red::white::red:
я это предложение коряво как то написала, ага. а с принцами - почему то стараюсь везде титул писать с большой буквы, хотя думаю это неправильно.
24.10.2019 в 15:36

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
murka muy muy, не за что)))

мммм...вот с титулами надо правда посмотреть, а то как в анекдоте:
ватсон,а почему у вас такое странное имя -доктор?
31.10.2019 в 10:33

Не категоризируй другого своей методологией!
murka muy muy,
Спасибо большое!
22.11.2019 в 13:34

Спасибо большое!!!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail