Логин
читать дальше
Поскольку даже Се Би почувствовал эту холодную атаку Ся Дун и вопиющую враждебность, остальные, разумеется, тоже все поняли. Старшая принцесса Лиян немедленно вышла из повозки и крикнула:
- Офицер Ся….
Ся Дун не обратила на это внимания. Она медленно и неуклонно продвигалась вперед, шаг за шагом приближаясь к Се Юю, пока не оказалась в нескольких чи от него.
Но Ся Дун остановилась не потому, что хотела, а потому, что Сяо Цзинжуй преградил ей путь.
Из-за недавнего ранения Сяо Цзинжуй был бледен и щеки его немного впали, но его взгляд все еще был добрым, хотя и тяжелым от горя и потери. Стоя перед Ся Дун, которая была ему как старшая сестра и обучала его, он поднял руки в знак приветствия и ровным голосом спросил:
- Что сестра Дун ищет здесь, может ли Цзинжуй чем-то помочь?
— Как ты думаешь, для чего я здесь? - уголки губ Ся Дун изогнулись в холодной улыбке, убийственная аура волнами исходила от нее. – Мне не нужна помощь, просто стой в стороне, и этого будет достаточно.
Сяо Цзинжуй без малейшего колебания встретил ее свирепый взгляд.
- Здесь моя матушка и мой любимый брат, прошу простить Цзинжуя за то, что он не сможет остаться в стороне.
- Я не держу зла ни на старшую принцессу, ни на Се Би, какое это имеет к ним отношение?
- Но человек, которому старшая сестра намеревается навредить, связан с ними.
Взгляд Ся Дун пронзил Сяо Цзинжуя, словно лезвие, когда она оглядела его с ног до головы.
— Как ты думаешь… ты сможешь остановить меня?
- Попытаюсь ли я остановить и смогу ли я остановить — это два разных вопроса. Цзинжуй только хочет сделать все возможное.
- Какая польза в том, что ты сделаешь все возможное? Я могу наступить на твое тело, как на ступеньку, пока буду идти.
Сяо Цзинжуй спокойно кивнул.
- Тогда пусть сестра Дун попытается сделать этот шаг.
При его словах зрачки Ся Дун сузились, и она устремила ледяной взгляд на лицо этого молодого человека перед ней.
Се Би сжал руки, чувствуя себя неловко из-за напряженной ситуации, и взглянул на свою мать, чье лицо было серьезным.
Но Сяо Цзинжуй все еще стоял неподвижно. Он спокойно выносил взгляд Ся Дун, казалось бы с вызовом, но на самом деле, потому что ему было просто все равно.
После трагедии той ночи, как Сяо Цзинжуй может переживать о чем-то столь обыденном, как о том, действительно ли Ся Дун наступит на него?
Несмотря на его молчаливое сопротивление, Ся Дун не отводила своего яростного взгляда. Но со временем уголки ее губ постепенно смягчились и, в конце концов, начали подниматься вверх, пока внезапно она не разразилась громким взрывом смеха. Когда смех прекратился, все ее поведение изменилось, и она снова стала той Ся Дун, которую все знали, — немного озорной, немного надменной, всегда с ироничной улыбкой на губах, но тем не менее умевшую вызывать уважение у всех, кто ее встречал.
— О чем вы все беспокоитесь? - Ся Дун откинула волосы назад, неторопливо оглядываясь вокруг. — Что я могу здесь делать, кроме как проводить господина Се? Давайте назовем это отплатой за услугу, которую его светлость оказал мне в том году, когда он привез кости моего мужа обратно в столицу.
Смертельный холод этого офицера Сюаньцзин рассеялся, и все вздохнули с облегчением. Брови Се Би с облегчением опустились, когда он сказал:
- Сестра Дун, ты до сих пор не изменила своей привычке подшучивать над людьми. Разве сейчас время, чтобы проделывать с нами такую шутку?
- Прошу меня извинить, — легко ответила Ся Дун. Она осталась там, где стояла, и не сделала шага вперед, но ее взгляд был прикован к лицу Се Юя, когда она медленно сказала, - Ся Дун пришла, чтобы проводить господина и попросить его светлость быть осторожным. Вы должны знать, что дорога впереди опасна. Я боюсь, что мир и спокойствие будут далеки от вашего сердца, и вам ни на мгновение нельзя терять бдительности. В провинции Цяньчжоу холодно и горько, вы должны терпеливо переносить свое изгнание. На этой земле есть много судеб хуже смерти, вам придется пройти через многие трудности.
В тот день Ся Дун вместе с принцем Цзином приходили в небесную тюрьму тайно, и Се Юй не знал, что они стояли по другую сторону стены. Возможно из-за выражения лица Ся Дун, которое только что было таким пугающим, или из-за того, что сердце виновного человека более чувствительно, Се Юй не расслабился вместе с другими. Он понял сразу, что Ся Дун знала правду.
Облегчение, которое он только что ощутил от предоставленной ему отсрочки, тут же испарилось, и страх наполнил его вены, словно огонь, а нервной встряски последних нескольких минут было почти достаточно, чтобы поставить его на колени. Ся Дун отличалась от Ся Цзяна тем, что она испытывала чистую ненависть, и ей не нужно было беспокоиться о собственном благополучии. Итак, она будет мстить. Он не сомневался, что она может отомстить в любое время и в любом месте, и это будет чрезвычайно жестокая месть. И обратиться за помощью ему было некуда.
Ся Дун стояла перед ним, слегка улыбаясь, но в ее темных глазах не было и намека на смех. Она уже сделала первый ход, и теперь Се Юй со страхом начнет свой путь в изгнание. И в ближайшее время у нее будет бесчисленное множество возможностей для достижения своей цели.
- Его светлости пора уходить, сегодня я не должна вас задерживать.
Ся Дун повернулась и отошла к обочине, Сяо Цзижуй последовал за ней, но Се Юй не сделал ни шагу вперед. Его растрепанные волосы скрывали лицо, но по каплям пота, обильно падавшим со лба, по напряженной позе и слабой дрожи его страх был почти осязаем, вот только Лиян и ее сыновья не знали, чего он так боялся.
В этот момент стражники посмотрели на солнце, переглянулись и подошли к Се Юю. Они схватили его за плечи и сказали: «Пора идти!». И потом почти потащили его вниз по дороге на юго-запад.
Проводив своего мужа взглядом, старшая принцесса Лиян медленно повернулась и посмотрела на Ся Дун.
- Офицер Ся собирается вернуться в город? – тихо спросила она.
- Да, - Ся Дун холодно кивнула. — А вы четверо?
— Мы тоже. – старшая принцесса ответила рассеянно, не уловив странности в вопросе. Сяо Цзинжуй поднял бровь и огляделся.
Не то чтобы Ся Дун не умела считать, так как она сказала «вы четверо», значит, обязательно должен быть еще один.
Найти эту особу не составило труда, а следы ее присутствия стали очевидны после беглого взгляда на окружающую обстановку. Очень далеко на небольшом склоне стояла маленькая фигурка, ее розовая мантия и желтое платье были наполовину скрыты за старой ивой.
Посланники Южной Чу давно уехали, но она не поехала с ними. Было ясно, что и Юйвэнь Сюань, и Юэ Сюзэ души не чаяли в ней, так как же они позволили ей остаться одной…
Сначала Сяо Цзинжуй был ранен, затем Се Ци умерла при родах, а Великая Вдовствующая Императрица скончалась в преклонном возрасте. Все произошло одновременно, и поэтому у Юйвэнь Нянь не было возможности обратиться с просьбой. Но ей не нужно было говорить, чтобы все знали, чего она хочет — вернуть Сяо Цзинжуя обратно в Южную Чу.
Великая принцесса Лиян не препятствовала встречам Юйвэнь Нянь с Цзинжуем ни в своей резиденции, ни в монастыре. Она всегда позволяла этой молодой барышне приходить и уходить, когда ей заблагорассудится. Но будучи матерью, она не хотела выпускать Сяо Цзинжуя из виду в это время не потому, что боялась его потерять, а потому, что она очень хорошо его знала. Она понимала, что ее добросердечный сын несмотря на внешнее спокойствие, все еще сильно взволнован, и в его сердце таились глубокие тени, которым он еще не позволял проявиться.
Такую калечащую боль нельзя было вылечить простым утешением, требовалось время, чтобы медленно все осознать и свыкнуться. Старшая принцесса Лиян хотела быть со своим сыном в это время и не хотела, чтобы он уезжал в чужую страну, где он встретиться с незнакомым отцом и столкнется с совершенно новыми переживаниями.
Если в будущем, после того, как чувства Сяо Цзинжуя утихнут, и он захочет встретиться со своим родным отцом или захочет уехать и жить рядом с ним, старшая принцесса Лиян была готова дать свое согласие. Но в настоящее время ей нужно было видеть Сяо Цзинжуя рядом с собой, и поэтому она не обращала на Юйвэнь Нянь особого внимания, пока она находилась рядом с ними в последние дни.
Но настойчивость барышни Нянь Нянь впечатляла. Она столько времени ждала и не собиралась сдаваться. Пока старшей принцессы не было рядом, она приходила и находила тему для разговора с Сяо Цзинжуем. Хотя Сяо Цзинжуй с трудом изгонял воспоминания о той ночи всякий раз, когда он смотрел на нее, это была его младшая сестра, и поэтому он обращался с ней ласково и нежно. Он не только отвечал, когда она говорила с ним, но даже прилагал значительные усилия, чтобы убедиться, что она в безопасности и здорова.
Юйвэнь Нянь чувствовала, что этот брат ей нравится все больше и больше, и ее решимость вернуть его Южную Чу становилась крепче.
Ся Дун уехала одна. Старшая принцесса Лиян возвращалась в столицу в своей повозке, а Юйвэнь Нянь следовала за ними на расстоянии, не приближаясь, но и не желая отставать.
Незадолго до того, как они вошли в город, они случайно наткнулись на Янь Юйцзиня.
Но если говорить о случайности, то случайной эта встреча была только для одной стороны. Ян Юйцзинь на самом деле поспешил сюда намеренно, когда услышал, что сегодня был день отправки Се Юя в изгнание.
После душераздирающего дня рождения, травмы и национального траура Янь Юйцзинь не имел возможности сказать несколько слов своему другу. Поэтому сегодня он намеревался потащить Сяо Цзинжуя выпить и сказать ему, что независимо от его происхождения, он всегда будет его лучшим другом. А если Сяо Цзинжуй все еще грустит, постараться его утешить.
Но столкнувшись с ним лицом к лицу, он понял, что ошибался.
Когда Сяо Цзинжуй вышел из повозки, его поведение и тон были такими же, как и всегда, на его лице была даже слабая улыбка.
— Юйцзинь, что такое?
- Разве я не могу найти тебя без всякой причины! - Янь Юйцзинь сначала рассмеялся, пытаясь вести себя как обычно. - Скажи, как ты думаешь, сколько времени прошло с тех пор, как мы гуляли вместе? Ты сегодня не занят, да? Пойдем выпьем вместе.
Сяо Цзинжуй слегка покачал головой.
— Прости, Юйцзинь, мне нужно сопровождать матушку.
- Тогда я пойду с вами, и мы сможем пойти после того, как проводим ее высочество в ее резиденцию.
- Прости, — Сяо Цзинжуй опять покачал головой. — Найди кого-нибудь еще, чтобы пойти с тобой, хорошо?
— Не похоже, чтобы тебе было чем заняться, и я проделал весь этот путь только для того, чтобы увидеть тебя. - Янь Юйцзинь потянул Сяо Цзинжуя за руку. — Тогда решено, пошли, пошли, но сначала проводим старшую принцессу.
Сяо Цзинжуй медленно вытянул руку и мягко оттолкнул его назад.
- Спасибо, что пригласил меня, но я действительно не пойду. Найди кого-нибудь другого.
К этому времени Се Би тоже высунул голову из повозки и теперь молча наблюдал за ними.
- Цзинжуй, просто пойдем и выпьем вместе… Я хочу поговорить с тобой… - Янь Юйцзинь больше не мог улыбаться, широко раскрыв глаза он внимательно смотрел на своего друга.
- Мне очень жаль, — снова извинился Сяо Цзинжуй, выражение его лица было таким же мягким, но непреклонным. – В другой раз. Я должен идти.
Сказав это, он развернулся к повозке. Се Би протянул руку и помог ему забраться внутрь. Повозка медленно продолжила свой путь.
Ян Юйцзинь беспомощно смотрел ему вслед. Когда он увидел истощенную фигуру Сяо Цзинжуя и опущенные глаза Се Би, он внезапно понял, что пути назад нет.
К той юношеской радости и смеху, к тем светлым дням дружбы уже не вернуться.
Хотя он утверждал, что ничего не изменилось, что Цзинжуй по-прежнему оставался Цзинжуем и его лучшим другом, для самого Цзинжуя, Се Би и, возможно, для бесчисленного множества других на этой земле, все уже давно изменилось. И эти изменения были совершенно необратимыми.
Это он сам, утверждая, что «ничего не изменилось», пытался обмануть себя и всех вокруг.
Глядя вслед удаляющейся повозке, Янь Юйцзинь яростно пинал песок под ногами, чувствуя в себе невыразимый гнев и беспомощность, которых он никогда раньше не чувствовал.
Как бы он ни хотел помочь Цзинжую, он не мог восстановить жизнь, которая уже была разорвана на части прямо у них на глазах.
Песок, который он пинал, поднимался вокруг него облаком. Янь Юйцзинь потер глаза, чувствуя, как они краснеют от боли. Затуманенным взглядом он разглядел фигуру всадника, который остановился и спешился рядом с ним, и спокойно смотрел на него.
Янь Юйцзинь узнал Юйвэнь Нянь, младшую сестру Цзинжуя из Южной Чу.
- Ты хороший друг, — тихо сказала девушка, увидев, что он ее заметил. - Но это то, что брат должен вынести сам. Мы можем только стоять и смотреть со стороны и не дать ему упасть.
Янь Юйцизнь уставился на нее и не смог найти ответа, прежде чем Юйвэнь Нянь снова села на лошадь и поехала за повозкой. Повозка и следующий за ней всадник постепенно удалялись и, наконец, скрылись вдали.
Поскольку даже Се Би почувствовал эту холодную атаку Ся Дун и вопиющую враждебность, остальные, разумеется, тоже все поняли. Старшая принцесса Лиян немедленно вышла из повозки и крикнула:
- Офицер Ся….
Ся Дун не обратила на это внимания. Она медленно и неуклонно продвигалась вперед, шаг за шагом приближаясь к Се Юю, пока не оказалась в нескольких чи от него.
Но Ся Дун остановилась не потому, что хотела, а потому, что Сяо Цзинжуй преградил ей путь.
Из-за недавнего ранения Сяо Цзинжуй был бледен и щеки его немного впали, но его взгляд все еще был добрым, хотя и тяжелым от горя и потери. Стоя перед Ся Дун, которая была ему как старшая сестра и обучала его, он поднял руки в знак приветствия и ровным голосом спросил:
- Что сестра Дун ищет здесь, может ли Цзинжуй чем-то помочь?
— Как ты думаешь, для чего я здесь? - уголки губ Ся Дун изогнулись в холодной улыбке, убийственная аура волнами исходила от нее. – Мне не нужна помощь, просто стой в стороне, и этого будет достаточно.
Сяо Цзинжуй без малейшего колебания встретил ее свирепый взгляд.
- Здесь моя матушка и мой любимый брат, прошу простить Цзинжуя за то, что он не сможет остаться в стороне.
- Я не держу зла ни на старшую принцессу, ни на Се Би, какое это имеет к ним отношение?
- Но человек, которому старшая сестра намеревается навредить, связан с ними.
Взгляд Ся Дун пронзил Сяо Цзинжуя, словно лезвие, когда она оглядела его с ног до головы.
— Как ты думаешь… ты сможешь остановить меня?
- Попытаюсь ли я остановить и смогу ли я остановить — это два разных вопроса. Цзинжуй только хочет сделать все возможное.
- Какая польза в том, что ты сделаешь все возможное? Я могу наступить на твое тело, как на ступеньку, пока буду идти.
Сяо Цзинжуй спокойно кивнул.
- Тогда пусть сестра Дун попытается сделать этот шаг.
При его словах зрачки Ся Дун сузились, и она устремила ледяной взгляд на лицо этого молодого человека перед ней.
Се Би сжал руки, чувствуя себя неловко из-за напряженной ситуации, и взглянул на свою мать, чье лицо было серьезным.
Но Сяо Цзинжуй все еще стоял неподвижно. Он спокойно выносил взгляд Ся Дун, казалось бы с вызовом, но на самом деле, потому что ему было просто все равно.
После трагедии той ночи, как Сяо Цзинжуй может переживать о чем-то столь обыденном, как о том, действительно ли Ся Дун наступит на него?
Несмотря на его молчаливое сопротивление, Ся Дун не отводила своего яростного взгляда. Но со временем уголки ее губ постепенно смягчились и, в конце концов, начали подниматься вверх, пока внезапно она не разразилась громким взрывом смеха. Когда смех прекратился, все ее поведение изменилось, и она снова стала той Ся Дун, которую все знали, — немного озорной, немного надменной, всегда с ироничной улыбкой на губах, но тем не менее умевшую вызывать уважение у всех, кто ее встречал.
— О чем вы все беспокоитесь? - Ся Дун откинула волосы назад, неторопливо оглядываясь вокруг. — Что я могу здесь делать, кроме как проводить господина Се? Давайте назовем это отплатой за услугу, которую его светлость оказал мне в том году, когда он привез кости моего мужа обратно в столицу.
Смертельный холод этого офицера Сюаньцзин рассеялся, и все вздохнули с облегчением. Брови Се Би с облегчением опустились, когда он сказал:
- Сестра Дун, ты до сих пор не изменила своей привычке подшучивать над людьми. Разве сейчас время, чтобы проделывать с нами такую шутку?
- Прошу меня извинить, — легко ответила Ся Дун. Она осталась там, где стояла, и не сделала шага вперед, но ее взгляд был прикован к лицу Се Юя, когда она медленно сказала, - Ся Дун пришла, чтобы проводить господина и попросить его светлость быть осторожным. Вы должны знать, что дорога впереди опасна. Я боюсь, что мир и спокойствие будут далеки от вашего сердца, и вам ни на мгновение нельзя терять бдительности. В провинции Цяньчжоу холодно и горько, вы должны терпеливо переносить свое изгнание. На этой земле есть много судеб хуже смерти, вам придется пройти через многие трудности.
В тот день Ся Дун вместе с принцем Цзином приходили в небесную тюрьму тайно, и Се Юй не знал, что они стояли по другую сторону стены. Возможно из-за выражения лица Ся Дун, которое только что было таким пугающим, или из-за того, что сердце виновного человека более чувствительно, Се Юй не расслабился вместе с другими. Он понял сразу, что Ся Дун знала правду.
Облегчение, которое он только что ощутил от предоставленной ему отсрочки, тут же испарилось, и страх наполнил его вены, словно огонь, а нервной встряски последних нескольких минут было почти достаточно, чтобы поставить его на колени. Ся Дун отличалась от Ся Цзяна тем, что она испытывала чистую ненависть, и ей не нужно было беспокоиться о собственном благополучии. Итак, она будет мстить. Он не сомневался, что она может отомстить в любое время и в любом месте, и это будет чрезвычайно жестокая месть. И обратиться за помощью ему было некуда.
Ся Дун стояла перед ним, слегка улыбаясь, но в ее темных глазах не было и намека на смех. Она уже сделала первый ход, и теперь Се Юй со страхом начнет свой путь в изгнание. И в ближайшее время у нее будет бесчисленное множество возможностей для достижения своей цели.
- Его светлости пора уходить, сегодня я не должна вас задерживать.
Ся Дун повернулась и отошла к обочине, Сяо Цзижуй последовал за ней, но Се Юй не сделал ни шагу вперед. Его растрепанные волосы скрывали лицо, но по каплям пота, обильно падавшим со лба, по напряженной позе и слабой дрожи его страх был почти осязаем, вот только Лиян и ее сыновья не знали, чего он так боялся.
В этот момент стражники посмотрели на солнце, переглянулись и подошли к Се Юю. Они схватили его за плечи и сказали: «Пора идти!». И потом почти потащили его вниз по дороге на юго-запад.
Проводив своего мужа взглядом, старшая принцесса Лиян медленно повернулась и посмотрела на Ся Дун.
- Офицер Ся собирается вернуться в город? – тихо спросила она.
- Да, - Ся Дун холодно кивнула. — А вы четверо?
— Мы тоже. – старшая принцесса ответила рассеянно, не уловив странности в вопросе. Сяо Цзинжуй поднял бровь и огляделся.
Не то чтобы Ся Дун не умела считать, так как она сказала «вы четверо», значит, обязательно должен быть еще один.
Найти эту особу не составило труда, а следы ее присутствия стали очевидны после беглого взгляда на окружающую обстановку. Очень далеко на небольшом склоне стояла маленькая фигурка, ее розовая мантия и желтое платье были наполовину скрыты за старой ивой.
Посланники Южной Чу давно уехали, но она не поехала с ними. Было ясно, что и Юйвэнь Сюань, и Юэ Сюзэ души не чаяли в ней, так как же они позволили ей остаться одной…
Сначала Сяо Цзинжуй был ранен, затем Се Ци умерла при родах, а Великая Вдовствующая Императрица скончалась в преклонном возрасте. Все произошло одновременно, и поэтому у Юйвэнь Нянь не было возможности обратиться с просьбой. Но ей не нужно было говорить, чтобы все знали, чего она хочет — вернуть Сяо Цзинжуя обратно в Южную Чу.
Великая принцесса Лиян не препятствовала встречам Юйвэнь Нянь с Цзинжуем ни в своей резиденции, ни в монастыре. Она всегда позволяла этой молодой барышне приходить и уходить, когда ей заблагорассудится. Но будучи матерью, она не хотела выпускать Сяо Цзинжуя из виду в это время не потому, что боялась его потерять, а потому, что она очень хорошо его знала. Она понимала, что ее добросердечный сын несмотря на внешнее спокойствие, все еще сильно взволнован, и в его сердце таились глубокие тени, которым он еще не позволял проявиться.
Такую калечащую боль нельзя было вылечить простым утешением, требовалось время, чтобы медленно все осознать и свыкнуться. Старшая принцесса Лиян хотела быть со своим сыном в это время и не хотела, чтобы он уезжал в чужую страну, где он встретиться с незнакомым отцом и столкнется с совершенно новыми переживаниями.
Если в будущем, после того, как чувства Сяо Цзинжуя утихнут, и он захочет встретиться со своим родным отцом или захочет уехать и жить рядом с ним, старшая принцесса Лиян была готова дать свое согласие. Но в настоящее время ей нужно было видеть Сяо Цзинжуя рядом с собой, и поэтому она не обращала на Юйвэнь Нянь особого внимания, пока она находилась рядом с ними в последние дни.
Но настойчивость барышни Нянь Нянь впечатляла. Она столько времени ждала и не собиралась сдаваться. Пока старшей принцессы не было рядом, она приходила и находила тему для разговора с Сяо Цзинжуем. Хотя Сяо Цзинжуй с трудом изгонял воспоминания о той ночи всякий раз, когда он смотрел на нее, это была его младшая сестра, и поэтому он обращался с ней ласково и нежно. Он не только отвечал, когда она говорила с ним, но даже прилагал значительные усилия, чтобы убедиться, что она в безопасности и здорова.
Юйвэнь Нянь чувствовала, что этот брат ей нравится все больше и больше, и ее решимость вернуть его Южную Чу становилась крепче.
Ся Дун уехала одна. Старшая принцесса Лиян возвращалась в столицу в своей повозке, а Юйвэнь Нянь следовала за ними на расстоянии, не приближаясь, но и не желая отставать.
Незадолго до того, как они вошли в город, они случайно наткнулись на Янь Юйцзиня.
Но если говорить о случайности, то случайной эта встреча была только для одной стороны. Ян Юйцзинь на самом деле поспешил сюда намеренно, когда услышал, что сегодня был день отправки Се Юя в изгнание.
После душераздирающего дня рождения, травмы и национального траура Янь Юйцзинь не имел возможности сказать несколько слов своему другу. Поэтому сегодня он намеревался потащить Сяо Цзинжуя выпить и сказать ему, что независимо от его происхождения, он всегда будет его лучшим другом. А если Сяо Цзинжуй все еще грустит, постараться его утешить.
Но столкнувшись с ним лицом к лицу, он понял, что ошибался.
Когда Сяо Цзинжуй вышел из повозки, его поведение и тон были такими же, как и всегда, на его лице была даже слабая улыбка.
— Юйцзинь, что такое?
- Разве я не могу найти тебя без всякой причины! - Янь Юйцзинь сначала рассмеялся, пытаясь вести себя как обычно. - Скажи, как ты думаешь, сколько времени прошло с тех пор, как мы гуляли вместе? Ты сегодня не занят, да? Пойдем выпьем вместе.
Сяо Цзинжуй слегка покачал головой.
— Прости, Юйцзинь, мне нужно сопровождать матушку.
- Тогда я пойду с вами, и мы сможем пойти после того, как проводим ее высочество в ее резиденцию.
- Прости, — Сяо Цзинжуй опять покачал головой. — Найди кого-нибудь еще, чтобы пойти с тобой, хорошо?
— Не похоже, чтобы тебе было чем заняться, и я проделал весь этот путь только для того, чтобы увидеть тебя. - Янь Юйцзинь потянул Сяо Цзинжуя за руку. — Тогда решено, пошли, пошли, но сначала проводим старшую принцессу.
Сяо Цзинжуй медленно вытянул руку и мягко оттолкнул его назад.
- Спасибо, что пригласил меня, но я действительно не пойду. Найди кого-нибудь другого.
К этому времени Се Би тоже высунул голову из повозки и теперь молча наблюдал за ними.
- Цзинжуй, просто пойдем и выпьем вместе… Я хочу поговорить с тобой… - Янь Юйцзинь больше не мог улыбаться, широко раскрыв глаза он внимательно смотрел на своего друга.
- Мне очень жаль, — снова извинился Сяо Цзинжуй, выражение его лица было таким же мягким, но непреклонным. – В другой раз. Я должен идти.
Сказав это, он развернулся к повозке. Се Би протянул руку и помог ему забраться внутрь. Повозка медленно продолжила свой путь.
Ян Юйцзинь беспомощно смотрел ему вслед. Когда он увидел истощенную фигуру Сяо Цзинжуя и опущенные глаза Се Би, он внезапно понял, что пути назад нет.
К той юношеской радости и смеху, к тем светлым дням дружбы уже не вернуться.
Хотя он утверждал, что ничего не изменилось, что Цзинжуй по-прежнему оставался Цзинжуем и его лучшим другом, для самого Цзинжуя, Се Би и, возможно, для бесчисленного множества других на этой земле, все уже давно изменилось. И эти изменения были совершенно необратимыми.
Это он сам, утверждая, что «ничего не изменилось», пытался обмануть себя и всех вокруг.
Глядя вслед удаляющейся повозке, Янь Юйцзинь яростно пинал песок под ногами, чувствуя в себе невыразимый гнев и беспомощность, которых он никогда раньше не чувствовал.
Как бы он ни хотел помочь Цзинжую, он не мог восстановить жизнь, которая уже была разорвана на части прямо у них на глазах.
Песок, который он пинал, поднимался вокруг него облаком. Янь Юйцзинь потер глаза, чувствуя, как они краснеют от боли. Затуманенным взглядом он разглядел фигуру всадника, который остановился и спешился рядом с ним, и спокойно смотрел на него.
Янь Юйцзинь узнал Юйвэнь Нянь, младшую сестру Цзинжуя из Южной Чу.
- Ты хороший друг, — тихо сказала девушка, увидев, что он ее заметил. - Но это то, что брат должен вынести сам. Мы можем только стоять и смотреть со стороны и не дать ему упасть.
Янь Юйцизнь уставился на нее и не смог найти ответа, прежде чем Юйвэнь Нянь снова села на лошадь и поехала за повозкой. Повозка и следующий за ней всадник постепенно удалялись и, наконец, скрылись вдали.
Спасибо большое за продолжение!
Здорово как Ся Цзян понял, что она знала правду. Я думала, он Мэй Чансу вспомнит и проклянет за обман, заподозрит, что он его от Ся Цзяна защитил, а Сядуне продал, но нет, но нет. Интересно, что дальше?
вообще, замечательный персонаж
в книге она еще более верибельна, чем в сериале
наверное, это неизбежно - сравнение книжного и экранного варианта
но в сериале из-за внешности актрисы она мне казалась как-то мягче, женственнее
а тут - прям железная леди, и действительно "холодная ярость"
Цзинжуй такой правильный не смотря ни на какие личные трагедии...Но Нянь Нянь права: есть вещи, которые человек может пережить лишь сам, а близкие могул только быть рядом и постараться поддержать.
Ну а Ся Дун я люблю всей душой))) Страх - самое сильное наказание.