Логин
читать дальше
Мэй Чансу с улыбкой взял его за руку и ровным голосом спросил:
- Брат Мэн, не хочешь ли ты впервые прогуляться со мной в резиденцию Принца Цзина?
- Конечно, - без колебаний ответил Мэн Чжи. Затем он снял с вешалки меховой плащ и накинул его на плечи Мэй Чансу. – В подземном проходе будет сыро, надень это.
- Ты действительно собираешься пойти со мной? - что-то мелькнуло во взгляде Мэй Чансу. - И когда Принц Цзин спросит, почему ты со мной, что ты ответишь?
Мэн Чжи даже не приходило в голову над этим задуматься. Он уставился на друга и ответил:
- Я думал, он знает…
- Он знает, что мы встречались ранее, и ты остался обо мне высокого мнения. - Мэй Чансу пристально смотрел на командующего Императорской гвардией. – Но ему неизвестны наши истинные отношения. Если ты выйдешь со мной из самого тайного подземного хода во всей столице, то он сразу поймет, что мы гораздо ближе, чем он предполагал. Разве он не поразится этому и не станет выяснять, пока не дойдет до истины?
- Тогда… - задумался Мэн Чжи, - Давай скажем, что в прошлом ты спас мне жизнь и я возвращаю этот долг! Или ты заполучил сведения, которые можешь использовать против меня, поэтому мне не остается выбора…
Мэй Чансу невольно рассмеялся и покачал головой.
- Цзинъяня не так-то просто обмануть. Какое положение занимает генерал-командующий Императорской гвардией? Будь это уплата долга или угроза, в лучшем случае я мог рассчитывать на небольшое одолжение с твоей стороны. А если бы я не доверял тебе так, как себе, разве рассказал бы о тайном подземном ходе, который сам по себе является ключом к моей жизни или смерти, успеху или провалу?
- Сяо Шу, - Мэн Чжи внезапно схватил его за руку, - расскажи ему все, расскажи ему правду о наших отношениях и расскажи ему правду о своем….
Взгляд Мэй Чансу внезапно стал холодным и колючим, словно лед сковал все его чувства, и даже тон его голоса стал немного отстраненным.
- Брат Мэн, вот этого я и боюсь больше всего... что ты не сможешь сдержаться… - Мэй Чансу крепко сжал руку Мэн Чжи, впиваясь пальцами в его кожу. - В будущем ты будешь все чаще сталкиваться с Цзиньянем, но ты должен всегда помнить, стиснуть зубы и никогда не говорить ему, кто я. Ни единого слова!
- Но почему?! Почему ты должен нести этот груз в одиночку? Если бы Принц Цзин знал правду, он бы наверняка ...
- Напротив, это все испортит. – резко перебил его Мэй Чансу. - Решимость Принца Цзина добиться трона в настоящее время довольно устойчива, он прислушивался ко всем моим советам, независимо от своих собственных суждений, он поддерживал мои планы и действия, и никогда не протестовал. Знаешь почему?
- Потому что… - Мэн Чжи замолчал, не в силах продолжить.
- Потому что его сердце свободно от привязанностей, и победа в борьбе за трон сейчас для него превыше всего. Все, что я для него делаю, он оценивает лишь с точки зрения полезности в достижении цели. Его не заботит, какие последствия все это будет иметь для самого Мэй Чансу. - Мэй Чансу холодно улыбнулся, но в его взгляде, вопреки ему самому, промелькнула тень горечи. - Как только он узнает, что я Линь Шу, его приоритеты поменяются. Но он не сможет помочь себе, желая защитить меня, и это связало бы нам руки. В конце концов мы стали бы помехой для наших планов…
Мэн Чжи хорошо знал природу и характер Принца Цзина, и поэтому понимал правоту друга. Он не находил слов и доводов, чтобы возразить ему, и его сердце охватывала боль, с которой было трудно совладать.
- С другой стороны, его незнание делает мою ношу значительно легче. - Мэй Чансу глубоко вздохнул и заставил себя улыбнуться мягче. - Мы с Цзинъяном слишком близкие друзья. Если я стою перед ним, как Мэй Чансу, какие бы планы и интриги я не замыслил, я ничего чувствую. Но как только я стану Линь Шу, будет невероятно трудно избежать грусти и боли, и мое сердце будет неспокойно. Если я поддамся таким эмоциям, сколько человеческих жизней будет погублено, не говоря уже о троне…
- Не говори больше ... - в этот момент у железного воина Мэн Чжи покраснели глаза, - Я обещаю тебе молчать, ни полслова не скажу, что бы ни случилось…. Пусть Принц Цзин ничего не знает, есть еще я! Сяо Шу, с этого момента брат Мэн будет заботиться о тебе, я умру, но никому не позволю снова причинить тебе зло…
Мэй Чансу подавил захлестнувшие сердце чувства и легонько похлопал его по плечу, успокаивая.
- Не волнуйся. Цзиньянь не из тех бессердечных людей, которые избавляются от людей, как только они перестают быть полезными, и которые готовы разделить страдания, но не награду. Поэтому в будущем меня не ждет много горестей.
- Это правда, - вздохнул Мэн Чжи. – Принц Цзин слаб в интригах и коварных замыслах, плохо приспосабливается к изменениям и слишком высоко ценит дружбу и верность. Эти недостатки были у него всегда. Тебе придется многим пожертвовать, помогая ему на пути к трону.
Мэй Чансу слегка повернул голову к окну, его лицо было чистым, как первый снег и ледяная улыбка слегка играла в уголках его губ.
- Разве Великая Лян нуждается в жестоких и подозрительных властителях, которые умеют лишь плести интриги и сеять раздор при дворе? – холодно заговорил он, - Помочь Цзинъяну взойти на престол будет немного сложно. Когда мы этого добьемся, то, благодаря своей непоколебимой решимости и несгибаемой воле, наблюдательности и проницательности, тщательности в работе и справедливому характеру, разве он не станет хорошим Императором? Когда исчезают внутренние противоречия, правитель и его министры могут работать, как одно целое, во благо государства. Ты сам видишь, в последние годы придворные чиновники не думают о политике, а военные не думают о войне. Всех их заботит только, как угодить начальству, чтобы сохранить свою власть и положение. К счастью, наша страна все еще сильна, она построена на прочном и здоровом фундаменте. Но, если следующий правитель будет такой же, я опасаюсь, что силы нашего государства продолжат истощаться. Если мы не исправим положение сейчас, то не сможем защитить свою страну и народ, когда волки и тигры нападут, чтобы разорвать нас в будущем.
Его голос был тихим и спокойным, но Мэн Чжи казалось, что кровь в его жилах ускорилась, а грудь сдавило от жара. Восстановление достоинства императорского двора путем возрождения закона и дисциплины, осушение загрязненных бассейнов и наполнение их чистой водой - это всегда было давним желанием старшего сына Императора, Принца Ци. Еще в те годы, когда Мэн Чжи служил в армии Чиянь, он однажды слышал, как этот мудрый принц описывал свое видение идеального двора. Но после его смерти много ярких талантов, собравшихся под его началом, были развеяны по ветру. Некоторых из них признали замешенными в заговоре и казнили, а некоторым удалось скрыться. Кто-то со временем изменил свои устремления, а кто-то был понижен в ранге и так и не смог подняться вновь. При дворе осталась лишь толпа праздных подхалимов. Благоволение или гнев Императора стали мерилом, по которому все измерялось. Чиновников заботило лишь, как обрести власть, как выслужиться и как выбрать правильную сторону, чтобы обеспечить лучшее будущее. Наследный Принц и Принц Юй никогда не уставали от этой игры, ставя на один уровень искусство плести интриги и умение управлять государством. Если при дворе Великой Лян оставался кто-то, кто все еще разделял идеалы Принца Ци, то это был только Принц Цзин, который вырос рядом с Сяо Цзинъюем, с самого детства проникшись его наставлениями.
- Брат Мэн, - Мэй Чансу чуть улыбнулся, словно прочитав его мысли по выражению его глаз, - Теперь ты понимаешь? Есть много вещей, за которые я не могу позволить Цзинъяню взять на себя ответственность вместе со мной. Если нужно спуститься в ад и наполнить свое сердце ядом, позволь мне сделать это, чистое и невинное сердце Цзинъяня должно быть сохранено. Хотя есть некоторые вещи, которые он должен понять, и некоторые наивные идеи, которые он должен пересмотреть, я сделаю все возможное, чтобы сохранить его принципы и убеждения. В этой борьбе за трон он не должен сильно пострадать. Если человек, которому я помогу взойти на престол, станет похожим на Наследного Принца и Принца Юя, тогда брат Ци и армия Чиянь действительно погибли напрасно…
Мэн Чжи переполняли эмоции, и он мог только тяжело кивать, будучи не в состоянии говорить долгое время. Хотя он много раз обещал Мэй Чансу не раскрывать правду, только в этот момент он действительно сдался и запечатлел эту клятву в своем сердце.
Взгляд Мэй Чансу снова стал безмятежным и мягким. Облокотившись на свой стол, он сказал:
- Брат Мэн, когда я попросил тебя сопровождать меня сегодня в резиденцию Принца Цзина, я пошутил. Боюсь, чтобы не вызывать подозрений у Цзинъяна, ты должен прийти ко мне с его стороны.
Мэн Чжи не сразу понял и выпалил:
- Прийти к тебе с его стороны? Как?
Мэй Чансу чувствовал себя немного уставшим. Он сел на деревянное кресло, жестом пригласив Мэн Чжи сесть рядом, и медленно заговорил.
- В последнее время из-за дела об убитых евнухах Император стал беспричинно подозрителен к тебе, а двоих твоих заместителей прогнали со службы. Это всем известно. Принц Цзин, конечно, считает, что с тобой поступили несправедливо. Я найду возможность посоветовать Принцу Цзину воспользоваться случаем и поговорить с тобой, и принять твоих людей в свое поместье. А ты сделай все возможное, чтобы незаметно убедить его в твоем отвращении к Наследному Принцу и Принцу Юю, ненавязчиво вспомни о Принце Ци. Ваши отношения всегда были хорошими, и как только вы станете ближе, ты сможешь притвориться, что случайно обнаружил поземный ход, и заставить его во всем признаться. Когда это произойдет, ты сможешь полностью довериться ему и сказать, что, оставаясь безусловно преданным Императору, в борьбе за трон ты поддерживаешь его. Принц Цзин знает о твоей преданности и понимает твои убеждения, поэтому он поверит тебе без всяких сомнений. А так как обнаруженный тобой ход уже не скрыть, ты придешь сюда вместе с Принцем Цзином и напугаешь меня…
- Ах ты…. - Мэн Чжи не удержался от смеха, – ну что у тебя за голова! Получается, я стану доверенным лицом у вас обоих, правда сначала нужно хорошо напугать Принца Цзина…
- Принцу Цзину важно знать, что ты будешь на нашей стороне, когда начнутся развиваться события, иначе зачем мне придумывать что-то подобное? В дальнейшем мы оба будем служить одному господину, и между нами не будет ссор. Поэтому, когда наши отношения станут ближе, Принц Цзин не сочтет это странным. Разве такой вариант не лучше, чем отговорки о выплате долга?
- Ты прав, давай сделаем по-твоему. Что же, сегодня вечером я не смогу проводить тебя.
- Ты и так весь день гостил у меня, к тому же я устал и все равно не планировал куда-то идти. Уже поздно, возвращайся домой, иначе невестка будет за тебя беспокоиться.
Мэн Чжи внимательно изучил его цвет лица и, нахмурившись, сказал:
- Ты действительно выглядишь немного бледным, должно быть, утомился за сегодня. Проход никуда не исчезнет, намного важнее отдыхать и заботиться о своем здоровье. Больше я не побеспокою тебя, иди спать.
Мэй Чансу действительно очень устал, и ему не нужно было изображать вежливость перед Мэн Чжи. Поэтому он просто кивнул, а затем прошел прямо в свою комнату, лег на кровать и заснул. Фэйлю, чья небольшая кровать стояла рядом, поднял голову и, увидев, что это был он, только дважды моргнул, прежде чем снова закрыть глаза. Было трудно понять, действительно ли он просыпался или нет.
От этого трогательного зрелища Мэн Чжи почувствовал, как по его лицу расплылась улыбка, но он не издал ни звука, а только осторожно закрыл окна и двери, задул свечу на столе и тихо ушел.
Мэй Чансу с улыбкой взял его за руку и ровным голосом спросил:
- Брат Мэн, не хочешь ли ты впервые прогуляться со мной в резиденцию Принца Цзина?
- Конечно, - без колебаний ответил Мэн Чжи. Затем он снял с вешалки меховой плащ и накинул его на плечи Мэй Чансу. – В подземном проходе будет сыро, надень это.
- Ты действительно собираешься пойти со мной? - что-то мелькнуло во взгляде Мэй Чансу. - И когда Принц Цзин спросит, почему ты со мной, что ты ответишь?
Мэн Чжи даже не приходило в голову над этим задуматься. Он уставился на друга и ответил:
- Я думал, он знает…
- Он знает, что мы встречались ранее, и ты остался обо мне высокого мнения. - Мэй Чансу пристально смотрел на командующего Императорской гвардией. – Но ему неизвестны наши истинные отношения. Если ты выйдешь со мной из самого тайного подземного хода во всей столице, то он сразу поймет, что мы гораздо ближе, чем он предполагал. Разве он не поразится этому и не станет выяснять, пока не дойдет до истины?
- Тогда… - задумался Мэн Чжи, - Давай скажем, что в прошлом ты спас мне жизнь и я возвращаю этот долг! Или ты заполучил сведения, которые можешь использовать против меня, поэтому мне не остается выбора…
Мэй Чансу невольно рассмеялся и покачал головой.
- Цзинъяня не так-то просто обмануть. Какое положение занимает генерал-командующий Императорской гвардией? Будь это уплата долга или угроза, в лучшем случае я мог рассчитывать на небольшое одолжение с твоей стороны. А если бы я не доверял тебе так, как себе, разве рассказал бы о тайном подземном ходе, который сам по себе является ключом к моей жизни или смерти, успеху или провалу?
- Сяо Шу, - Мэн Чжи внезапно схватил его за руку, - расскажи ему все, расскажи ему правду о наших отношениях и расскажи ему правду о своем….
Взгляд Мэй Чансу внезапно стал холодным и колючим, словно лед сковал все его чувства, и даже тон его голоса стал немного отстраненным.
- Брат Мэн, вот этого я и боюсь больше всего... что ты не сможешь сдержаться… - Мэй Чансу крепко сжал руку Мэн Чжи, впиваясь пальцами в его кожу. - В будущем ты будешь все чаще сталкиваться с Цзиньянем, но ты должен всегда помнить, стиснуть зубы и никогда не говорить ему, кто я. Ни единого слова!
- Но почему?! Почему ты должен нести этот груз в одиночку? Если бы Принц Цзин знал правду, он бы наверняка ...
- Напротив, это все испортит. – резко перебил его Мэй Чансу. - Решимость Принца Цзина добиться трона в настоящее время довольно устойчива, он прислушивался ко всем моим советам, независимо от своих собственных суждений, он поддерживал мои планы и действия, и никогда не протестовал. Знаешь почему?
- Потому что… - Мэн Чжи замолчал, не в силах продолжить.
- Потому что его сердце свободно от привязанностей, и победа в борьбе за трон сейчас для него превыше всего. Все, что я для него делаю, он оценивает лишь с точки зрения полезности в достижении цели. Его не заботит, какие последствия все это будет иметь для самого Мэй Чансу. - Мэй Чансу холодно улыбнулся, но в его взгляде, вопреки ему самому, промелькнула тень горечи. - Как только он узнает, что я Линь Шу, его приоритеты поменяются. Но он не сможет помочь себе, желая защитить меня, и это связало бы нам руки. В конце концов мы стали бы помехой для наших планов…
Мэн Чжи хорошо знал природу и характер Принца Цзина, и поэтому понимал правоту друга. Он не находил слов и доводов, чтобы возразить ему, и его сердце охватывала боль, с которой было трудно совладать.
- С другой стороны, его незнание делает мою ношу значительно легче. - Мэй Чансу глубоко вздохнул и заставил себя улыбнуться мягче. - Мы с Цзинъяном слишком близкие друзья. Если я стою перед ним, как Мэй Чансу, какие бы планы и интриги я не замыслил, я ничего чувствую. Но как только я стану Линь Шу, будет невероятно трудно избежать грусти и боли, и мое сердце будет неспокойно. Если я поддамся таким эмоциям, сколько человеческих жизней будет погублено, не говоря уже о троне…
- Не говори больше ... - в этот момент у железного воина Мэн Чжи покраснели глаза, - Я обещаю тебе молчать, ни полслова не скажу, что бы ни случилось…. Пусть Принц Цзин ничего не знает, есть еще я! Сяо Шу, с этого момента брат Мэн будет заботиться о тебе, я умру, но никому не позволю снова причинить тебе зло…
Мэй Чансу подавил захлестнувшие сердце чувства и легонько похлопал его по плечу, успокаивая.
- Не волнуйся. Цзиньянь не из тех бессердечных людей, которые избавляются от людей, как только они перестают быть полезными, и которые готовы разделить страдания, но не награду. Поэтому в будущем меня не ждет много горестей.
- Это правда, - вздохнул Мэн Чжи. – Принц Цзин слаб в интригах и коварных замыслах, плохо приспосабливается к изменениям и слишком высоко ценит дружбу и верность. Эти недостатки были у него всегда. Тебе придется многим пожертвовать, помогая ему на пути к трону.
Мэй Чансу слегка повернул голову к окну, его лицо было чистым, как первый снег и ледяная улыбка слегка играла в уголках его губ.
- Разве Великая Лян нуждается в жестоких и подозрительных властителях, которые умеют лишь плести интриги и сеять раздор при дворе? – холодно заговорил он, - Помочь Цзинъяну взойти на престол будет немного сложно. Когда мы этого добьемся, то, благодаря своей непоколебимой решимости и несгибаемой воле, наблюдательности и проницательности, тщательности в работе и справедливому характеру, разве он не станет хорошим Императором? Когда исчезают внутренние противоречия, правитель и его министры могут работать, как одно целое, во благо государства. Ты сам видишь, в последние годы придворные чиновники не думают о политике, а военные не думают о войне. Всех их заботит только, как угодить начальству, чтобы сохранить свою власть и положение. К счастью, наша страна все еще сильна, она построена на прочном и здоровом фундаменте. Но, если следующий правитель будет такой же, я опасаюсь, что силы нашего государства продолжат истощаться. Если мы не исправим положение сейчас, то не сможем защитить свою страну и народ, когда волки и тигры нападут, чтобы разорвать нас в будущем.
Его голос был тихим и спокойным, но Мэн Чжи казалось, что кровь в его жилах ускорилась, а грудь сдавило от жара. Восстановление достоинства императорского двора путем возрождения закона и дисциплины, осушение загрязненных бассейнов и наполнение их чистой водой - это всегда было давним желанием старшего сына Императора, Принца Ци. Еще в те годы, когда Мэн Чжи служил в армии Чиянь, он однажды слышал, как этот мудрый принц описывал свое видение идеального двора. Но после его смерти много ярких талантов, собравшихся под его началом, были развеяны по ветру. Некоторых из них признали замешенными в заговоре и казнили, а некоторым удалось скрыться. Кто-то со временем изменил свои устремления, а кто-то был понижен в ранге и так и не смог подняться вновь. При дворе осталась лишь толпа праздных подхалимов. Благоволение или гнев Императора стали мерилом, по которому все измерялось. Чиновников заботило лишь, как обрести власть, как выслужиться и как выбрать правильную сторону, чтобы обеспечить лучшее будущее. Наследный Принц и Принц Юй никогда не уставали от этой игры, ставя на один уровень искусство плести интриги и умение управлять государством. Если при дворе Великой Лян оставался кто-то, кто все еще разделял идеалы Принца Ци, то это был только Принц Цзин, который вырос рядом с Сяо Цзинъюем, с самого детства проникшись его наставлениями.
- Брат Мэн, - Мэй Чансу чуть улыбнулся, словно прочитав его мысли по выражению его глаз, - Теперь ты понимаешь? Есть много вещей, за которые я не могу позволить Цзинъяню взять на себя ответственность вместе со мной. Если нужно спуститься в ад и наполнить свое сердце ядом, позволь мне сделать это, чистое и невинное сердце Цзинъяня должно быть сохранено. Хотя есть некоторые вещи, которые он должен понять, и некоторые наивные идеи, которые он должен пересмотреть, я сделаю все возможное, чтобы сохранить его принципы и убеждения. В этой борьбе за трон он не должен сильно пострадать. Если человек, которому я помогу взойти на престол, станет похожим на Наследного Принца и Принца Юя, тогда брат Ци и армия Чиянь действительно погибли напрасно…
Мэн Чжи переполняли эмоции, и он мог только тяжело кивать, будучи не в состоянии говорить долгое время. Хотя он много раз обещал Мэй Чансу не раскрывать правду, только в этот момент он действительно сдался и запечатлел эту клятву в своем сердце.
Взгляд Мэй Чансу снова стал безмятежным и мягким. Облокотившись на свой стол, он сказал:
- Брат Мэн, когда я попросил тебя сопровождать меня сегодня в резиденцию Принца Цзина, я пошутил. Боюсь, чтобы не вызывать подозрений у Цзинъяна, ты должен прийти ко мне с его стороны.
Мэн Чжи не сразу понял и выпалил:
- Прийти к тебе с его стороны? Как?
Мэй Чансу чувствовал себя немного уставшим. Он сел на деревянное кресло, жестом пригласив Мэн Чжи сесть рядом, и медленно заговорил.
- В последнее время из-за дела об убитых евнухах Император стал беспричинно подозрителен к тебе, а двоих твоих заместителей прогнали со службы. Это всем известно. Принц Цзин, конечно, считает, что с тобой поступили несправедливо. Я найду возможность посоветовать Принцу Цзину воспользоваться случаем и поговорить с тобой, и принять твоих людей в свое поместье. А ты сделай все возможное, чтобы незаметно убедить его в твоем отвращении к Наследному Принцу и Принцу Юю, ненавязчиво вспомни о Принце Ци. Ваши отношения всегда были хорошими, и как только вы станете ближе, ты сможешь притвориться, что случайно обнаружил поземный ход, и заставить его во всем признаться. Когда это произойдет, ты сможешь полностью довериться ему и сказать, что, оставаясь безусловно преданным Императору, в борьбе за трон ты поддерживаешь его. Принц Цзин знает о твоей преданности и понимает твои убеждения, поэтому он поверит тебе без всяких сомнений. А так как обнаруженный тобой ход уже не скрыть, ты придешь сюда вместе с Принцем Цзином и напугаешь меня…
- Ах ты…. - Мэн Чжи не удержался от смеха, – ну что у тебя за голова! Получается, я стану доверенным лицом у вас обоих, правда сначала нужно хорошо напугать Принца Цзина…
- Принцу Цзину важно знать, что ты будешь на нашей стороне, когда начнутся развиваться события, иначе зачем мне придумывать что-то подобное? В дальнейшем мы оба будем служить одному господину, и между нами не будет ссор. Поэтому, когда наши отношения станут ближе, Принц Цзин не сочтет это странным. Разве такой вариант не лучше, чем отговорки о выплате долга?
- Ты прав, давай сделаем по-твоему. Что же, сегодня вечером я не смогу проводить тебя.
- Ты и так весь день гостил у меня, к тому же я устал и все равно не планировал куда-то идти. Уже поздно, возвращайся домой, иначе невестка будет за тебя беспокоиться.
Мэн Чжи внимательно изучил его цвет лица и, нахмурившись, сказал:
- Ты действительно выглядишь немного бледным, должно быть, утомился за сегодня. Проход никуда не исчезнет, намного важнее отдыхать и заботиться о своем здоровье. Больше я не побеспокою тебя, иди спать.
Мэй Чансу действительно очень устал, и ему не нужно было изображать вежливость перед Мэн Чжи. Поэтому он просто кивнул, а затем прошел прямо в свою комнату, лег на кровать и заснул. Фэйлю, чья небольшая кровать стояла рядом, поднял голову и, увидев, что это был он, только дважды моргнул, прежде чем снова закрыть глаза. Было трудно понять, действительно ли он просыпался или нет.
От этого трогательного зрелища Мэн Чжи почувствовал, как по его лицу расплылась улыбка, но он не издал ни звука, а только осторожно закрыл окна и двери, задул свечу на столе и тихо ушел.
-
-
25.06.2021 в 21:28-
-
25.06.2021 в 23:06murka muy muy, У меня возникла мысль, что из Янь Юйцзиня получился бы самый лучший Император
Хехе! Вполне-вполне!
-
-
25.06.2021 в 23:20-
-
26.06.2021 в 08:54Как, все-таки, многое зависит от подбора актера! я не представляю Мэн Чжи с другим лицом, кроме как в дораме! он настолько органично вписался в образ, что даже в моей голове сейчас эта глава прочиталась его голосом!
спасибо за перевод!
радость сердца! неделя закончилась, но выходные еще толком не начались, а тут сразу бац! - и счастье!
-
-
26.06.2021 в 11:39Чудесная глава, спасибо!
Мэн Чжи абсолютно верит МЧСу, если бы тот велел прыгнуть со скалы, он бы прыгнул без единого вопроса. Вот и сейчас он не думал, сказали - пойдем - значит, идем!!!))
-
-
26.06.2021 в 12:34Огромное спасибо за перевод! Очень хорошая глава
-
-
26.06.2021 в 12:58-
-
26.06.2021 в 22:02murka muy muy, спасибо большое за продолжение))